Jak ważna jest ciągłość w uczeniu się języka obcego?
Jak wiemy, przerwy w nauce są niezbędne, aby mózg miał wystarczająco czasu na przyswojenie nowych treści. Dlatego zaleca się tzw. „przerywniki” między kolejnymi dawkami materiału. Tego rodzaju przerwa ma niezmiernie istotne znaczenie i wpływa pozytywnie na funkcjonowanie mózgu. Inaczej sytuacja się prezentuje w przypadku przerwania nauki (w szerszym ujęciu) np. języka obcego na dłuższy czas. Konsekwencje, jakie mogą wyniknąć, z całą pewnością nie przyczynią się do zachowania aktualnego poziomu ani do przejścia na wyższy. W najgorszym wypadku staniemy przed faktem, że pojawił się regres.
Co się traci, przerywając naukę języka?
Zaniedbując nawyk regularnego kontaktu z językiem obym, przygotujmy się na starcie z nieuniknionym. O skutkach najlepiej wiedzą osoby, które z różnych okoliczności utraciły kontakt z językiem. Dorośli najczęściej opisują swoje przeżycie w następujący sposób:
- „Brakuje mi słów”
Słownictwo: Z czasem aktywna znajomość słownictwa może przeistoczyć się w bierną. Droga z biernej znajomości, czyli umiejętności rozpoznawania słów, do stopniowej utraty zasobu słownictwa bywa niewielka.
- „Jeszcze kilka miesięcy temu rozumiałem większość czytanego tekstu na swoim poziomie”
Czytanie: Brak interakcji z tekstem czytanym, to brak dostępu do słownictwa: (a) które znamy i moglibyśmy utrwalać, czytając, oraz (b) nowego, na które moglibyśmy natrafić podczas lektury.
- „Coraz trudniej zrozumieć mi ze słuchu”
Słuchanie: Im więcej słuchamy, tym bardziej oswajamy się z dźwiękami, intonacją akcentowaniem poszczególnych sylab. Trudno oczekiwać pozytywnych efektów bez ćwiczenia tego obszaru języka poprzez regularny kontakt z tekstem słuchanym bądź interakcję z innym użytkownikiem języka docelowego.
- „Stresuję się, gdy muszę coś powiedzieć. Mam blokadę”
Mówienie: Blokada może wynikać z niewystarczającego zasobu słów, który po drodze się zmniejszył. Może być spowodowana brakiem wiary we własne umiejętności, które przestały być pielęgnowane.
W przypadku dzieci zachodzą podobne procesy, jednakże zmiany są zauważalne głównie dla rodziców.
Korzyści z nieprzerwanej nauki angielskiego i innych języków
Kontynuacja uczenia się języków obcych niesie ze sobą korzyści, które przemawiają za argumentami, dlaczego nie warto przerywać. Odnosząc się do opisanych przypadków, kontynuując przygodę z językiem obcym i ćwicząc umiejętności językowe, pozwolimy na ich dalszy rozwój.
Autor: Klaudia Łojas
Specjalista ds. Metody/Lektor SJO INFINITY/MAŁA LINGUA KRAKÓW
